第四章：投奔怒海（一）

　　（一）

　　真理纪元1004年，公元3034二月。

　　北方还在冰天雪地当中，科学家园的远征队已经绕过吕宋大教区，隐伏在海天相交之际。远离繁忙的航海线路，大家紧张的心情终于舒缓下来。现在他们只担心大自然作怪，不用再担心谁来追捕。选择这个季节横渡大洋，也是为了避开台风。

　　五艘远征船排成十字阵列。中间那艘最大最牢固，李彦昌守着科学之舱的陶瓷原件，呆在这条船上。前后左右四艘船离它各有几百米远，他们的任务是监视圈外动向，一旦有可疑船只靠近，就向兄弟船只打出旗语，整个十字形船队一起避让。

　　现在李彦昌是最重要的保护对像。如果有必要，朴运成都可以为他送命。自从发挖出科学之舱，李彦昌没参加任何其它行动，一直在安全员的保护下翻译原文。到了海上，危险大减，所有会员都分到纸张，抄写他翻译出来的文字，苏吉拉纳也领到一批底稿进行抄写。

　　李彦昌能读懂古代中文，但用来翻译这份资料还远远不够。当年的很多科技术语已经失传，李彦昌即使能读出一个个单字，组成词汇却不一定能理解。即使勉强读懂，他还要从真理语中挑选适当词汇进行翻译，这又是个难点。当年真理教选择一个南岛语系的生僻方言作为全球通用语，就是看中它里面几乎没有科技词汇。于是，各方专家随时待命，李彥昌需要谁，就马上到他的船上，和他一起分析原文，研究译法。

　　经过几个月的翻译，他们已经搞清了科学之舱的整体结构。当年桥本英二并没有随便找几本教材翻印在陶瓷上，而是专门组织人来编写，就是考虑到后人挖出这个东西时，人类的知识水平可能会下降很多。21世纪初司空见惯的科技...　...


　　(https://www.bxwxber.cc/book/198612/3577290.html)


1秒记住笔下文学：www.bxwxber.cc。手机版阅读网址：m.bxwxber.cc